---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2025
Desarrollador/Distribuidor: GOC Games
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Miércoles, 26 de junio de 1996. Semifinal de la Copa de la UEFA. Inglaterra contra Alemania en el estadio de Wembley. Y TÚ tienes una entrada... o al menos TENÍAS una entrada. Ahora debes usar tu ingenio para llegar al partido, ya que los acontecimientos se confabulan en tu contra.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
Mucho ojo de no tocar la barra espaciadora durante la intro, o te la perderás.

Descargas
Three Lions [EN].7z | Otro (17,6 MB)
Three Lions - Traduccion.7z (1,08 MB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2023
Desarrollador/Distribuidor: GOC Games
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Mientras disfrutas de una pipa al atardecer junto al malecón, observas cómo las olas rompen sobre las traicioneras rocas sumergidas conocidas como los Dientes del Diablo. Estás deseando cerrar las contraventanas y pasar la noche junto a la chimenea con un trago de ron para entrar en calor. Sin embargo, cuando un clíper de té aparece en el horizonte, tu velada está a punto de dar un giro inesperado...

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
The Devil's Teeth [EN].7z | Otro (6,10 MB)
The Devil's Teeth - Traduccion.7z (682 KB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2022
Desarrollador/Distribuidor: GOC Games
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Es de noche en la Ciudad de los Ángeles. Dos policías se acercan al final de la guardia en un ajetreado turno de noche. Entonces hay una última llamada...

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Siren [EN].7z | Otro (5,33 MB)
Siren - Traduccion 1.1.7z (110 KB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2020/23
Desarrollador/Distribuidor: GOC Games
Textos , Voces
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Cap.1: Frownthorpe es una ciudad sin nada de especial en un condado sin nada de especial. Eres el agente de policía en prácticas Jack Burton, recién salido de la academia y con muchas ganas de triunfar. Esto es perfecto, porque algo muy extraordinario está a punto de suceder en esta ciudad tan poco extraordinaria.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía, cap. 1

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Teclado:
I: Info. S: Guardar. L/R: Cargar. Q: Salir. X: Reiniciar
T: Activar/desactiva el sonido de los puntos.
+/- Aumentar/reducir velocidad del personaje.

Descargas
Broken Windows - Chapter 1 [EN].7z | Otro (9,48 MB)
Broken Windows - Chapter 1 - Traduccion 1.1.7z (396 KB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2024
Desarrollador/Distribuidor: GOC Games
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Fred y Albert construyen y arreglan campanarios y chimeneas. Tienen que demoler una chimenea. ¿Saldrá todo según lo previsto?

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Steeplejack [EN].7z | Otro (5,87 MB)
Steeplejack - Traduccion.7z (381 KB)