Traducciones para sistemas antiguos

[RodrigoH17]

Muchas gracias Darkoz y principalmente a K03b3 por arreglar la traduccion.

Me acabo de dar cuenta que subiste la ROM del juego y no un parche, lamentablemente voy a tener que borrar el enlace, es un juego de Nintendo y ademas un Pokemon (si hubiera sido otro juego no habria problemas).

Si podes subi solamente el parche para poder parchear la ROM (tipo IPS, BPS, etc.)

[Grondoval]

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Probé dos emuladores y es la última versión hecha ya unos añitos. No se que le pasa a las cartas cuando se muestra la mesa.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PD: Mi amigo K03b3 analizó la ROM y lo que pasaba era que estaba mal pegada una imagen o texto que decía oponente, por eso el error, hizo una modificación y lo reparó, así que tendríamos ya la V3.1 de esa traducción gracias al compañero K03b3.

Las imágenes de la rom mal pegada que me explicó K03b3:


Error:


Reparado:


Descarga:
https://www.mediafire.com

Pues estaría interesado en esa traducción/hack del PTCG2. Aunque como dice Rodri, lo suyo es poner el .bps o .ips o parche, roms aquí mejor no....

[Darkoz Krull]

Lo que pasa es que me dió la rom ya reparada, por eso no hay parche.

[RodrigoH17]

No hay problema, el que quiera la ROM se la podes pasar por privado.

[Darkoz Krull]

Si, con un mensajito privado se las envío.

[Neville]

wave ha traducido hace poco el Pirates! Gold de Mega Drive al castellano:



Currazo, porque me parece que el juego debe tener una barbaridad de texto.

Información y descarga aquí.

[Neville]

Hoy tenemos una traducción al inglés del juego de SNES Metal Slader Glory: Director's Cut. Hasta incluye un parche MSU-1 opcional para escuchar la música de la versión NES!



Información y descarga aquí.

[nagual]

wow que pasada gracias, desconocia existia esta version para SNES / solo para la Nes,, que tenemos en Español incluido manual,, ambos traducidos

Ojala y el Kami Sama de las Traducciones nos haga llegar Metal Slader Glory: Director's Cut a nuestro idioma,,



Aprovecho para incluir un titulo en español tambien , Spin off de esta famosa Saga

Final Fantasy Type-0 (Spanish Patched) PSP ISO



   https://tradusquare.es/proyectos/ff-type-0/

Final Fantasy Type-0 es un ARPG desarrollado por Square Enix para PSP que salió a la venta en 2011 en exclusiva para Japón, aunque su versión remasterizada en HD que ha desarrollado Hexadrive (The 3rd Birthday, Okami HD) para PlayStation 4 y Xbox One sí ha llegado a occidente y con textos en español.

Esta traducción española se inició en diciembre de 2013 tomando como base la traducción inglesa de Operation DOOMTRAIN que ya estaba entrando en su recta final, una traducción que se hizo tan famosa como polémica porque, tras ser publicada el 8 de junio de 2014, tres días después Square Enix anunciaba Final Fantasy Type-0 HD de manera bastante caótica (sin enseñar nada del juego en sí y con Sony anunciándolo en su PlayStation Blog como exclusivo de PS Vita cuando en realidad era para PlayStation 4 y Xbox One) y ya el 18 de julio la página web que alojaba el parche de traducción (Sky’s RomHacking Nest) se veía obligada a retirarlo por presiones de Square Enix. (by otakufreaks)

Para quienes gusten de tener algun final fantasy que llevar en el Bolsillo,,  lo descubri cuando iba a bajarme el Final Fantasy 16, publicado el año pasado para PC,,

En este caso si les da guerra parchearlo la version ya parcheada esta varios sitios como CdRomance youtube y cualquier lugar donde se quiera buscar un poco

Salud2 !

[Neville]

Stargood Translations acaba de sacar una traducción al inglés del The Blue Crystal Rod para SNES.



Es una aventura de Namco.

EDITO: Y una secuela de los JDR / RPG Tower of Druaga y The Return of Ishtar.

Fuente.