Seven Years War (Traducción) [Testeando]

[wave]

Traducción al español de:

SEVEN YEARS WAR


Integrantes:
Traducción: Wave y xblastoise99
Imágenes: Wave
Testeos: Wave y xblastoise99

Traducción de la versión española (1.40E)
Año: 1997
Género: Estrategia en tiempo real ETR
Idioma: Voces: coreano, Textos:
Desarrolladora: HQ Team
Distribuidora: Digital Dreams Multimedia
Compatibilidad: Windows95, 98, Me, XP, Vista, 7, 8, 10

Traducción al 100%, revisando textos y testeando.

Si alguien quiere hacer pruebas le paso el fichero sin problemas.

CAPTURAS:

[wave]

Adjunto una primera versión, simplemente hay que sustituir el archivo en la raiz del programa.

Si interesa también tengo preparado un no-cd y podría preparar un paquete portable con la traducción y el nocd.

[Morgan Sanders]

Muchísimas gracias;)

[Baldric]

¡Muchísimas gracias por el parche de traducción!
En el Crack NO-CD he detectado que si lo uso, no es posible ver el preludio

Por otro lado, hacía años que no jugaba a Seven Years War y ahora lo estoy ejecutando usando PCEM, pero no me suena la música ingame aunque sí me funciona
la música en los menús y los efectos de sonido en todo momento. ¿Es normal? Es que creo recordar que el juego tenía música...

[wave]

¡Muchísimas gracias por el parche de traducción!
En el Crack NO-CD he detectado que si lo uso, no es posible ver el preludio

Por otro lado, hacía años que no jugaba a Seven Years War y ahora lo estoy ejecutando usando PCEM, pero no me suena la música ingame aunque sí me funciona
la música en los menús y los efectos de sonido en todo momento. ¿Es normal? Es que creo recordar que el juego tenía música...

Hola, yo lo he ejecutado en Win10 64 bits directamente.
Respecto a lo de la música/videos, es posible que vaya a buscarlos al CD (sean archivos o CD-AUDIO), porque lo único que hice es saltar las comprobaciones iniciales así que supongo que es "normal".