Police Quest: In Pursuit of the Death Angel - Aventura gráfica

[cireja]

Descripción del juego
Género: Aventura Gráfica, Año: 1987, Otros nombres: Police Quest 1/PQ/PQ1 EGA
Desarrollador/Distribuidor: Sierra On-Line
Textos: , Voces: -
3ª persona, 2D, Ratón/Teclado, DOS
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Primera parte de la serie Police Quest, compuesta por Police Quest: In Pursuit of the Death Angel, Police Quest 2: The Vengeance, Police Quest 3: The Kindred, Daryl F. Gates' Police Quest: Open Season.
Las partes 1 VGA, 2, y 4 no se han traducido al español oficialmente.

Traducción al español de la versión VGA a nivel amateur por BeleG.
Traducción al español de la versión EGA a nivel amateur por El club del Alpedismo.

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por BeleG en DOSBox:

Para jugar con la versión VGA seguid las instrucciones de la traducción.

Probado que arranca sin finalizar por mí en WinXP:

Versión EGA en español: Ejecutar el archivo PQuest.exe directamente desde Win. No hay ejecutable para DOS.

Descargas
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - DOSBox SCI.7z (8,16 MB) -- (Con y sin protección)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - VGA Codes.txt (2,20 KB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - Traduccion VGA.7z (521 KB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - NAGI.7z (1,00 MB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - Disquetes 3.5 VGA 2.0 [EN].7z (5,96 MB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - VGA Map.jpg (214 KB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - EGA Map.jpg (312 KB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - Manual [EN].pdf (2,15 MB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - The Gazette [EN].pdf (487 KB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - How to Play Five Card Draw Poker [EN].pdf (314 KB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - Map [EN].pdf (544 KB)
Police Quest - In Pursuit of the Death Angel - Quick Reference Card [EN].pdf (70,9 KB)

---
Descargas alternativas:
Descarga, por gen13_dv8

08

[ElmerMG]

Cireja... :diosxb5:  :diosxb5:  :diosxb5:

Seguro que en una vida anterior fuiste uno de los sabios libreros de la Gran Biblioteca de Alejandría  :woot:

[SkaZZ]

Pon alguna imagen de la versión EGA porque sino la gente se flipa y no acierta. Por cierto, si queréis traducir el PQ1 VGA, yo os paso todos los textos jejejejejeje . En serio, tan sólo pedirlos

[cireja]

...Por cierto, si queréis traducir el PQ1 VGA, yo os paso todos los textos jejejejejeje...

Cuando termine la del Tequila veremos que se puede hacer

[nizcoz]

hola! se me queda trabado cuando me siento en el salon de la comisaría...... a alguien le pasó? lo juego desde scummvm con el gr-lida, saludos!

[cireja]

Versión para DOSBox actualizada con el Munt/Roland MT-32.

[gonzalo.gomila]

Estoy probando la traduccion VGA.7z (521 KB) en ScummVm por el momento funciona muy bien aunque al principio me sale un mensaje de Scumm que dice lo siguiente "tu juego esta "pacheado" con un "fan made script". Estos patches han sido reportados por causar problemas, ya que modifican scripts del juego extensivamente. Los problemas que estos parches arreglan no ocurren en ScummVM, asique Ud. fue avisado de que remueva este patch de la carpeta de su juego en orden de evitar tener errores inesperados o problemas mas tarde"... parece mas una amenaza que una advertencia... jaja.

[hrvg]

Hello,
My English is bad, sorry.
You managed to translate the files "PIC"?
--------------------------------------------------------
Bonsoir,
Mon anglais est mauvais, désolé.
Vous avez réussi à traduire les fichiers "PIC" ?

[gen13_dv8]

Preparado para DOSBox ECE (Incluye entre otras Munt y Pixel-perfect integrados)



https://mega.nz/#!18ZlxQSY!7CByRBbFDXKOQ1_hqrXlrKqlOtlVxU9mlg78zk2bs8w   EGA

https://mega.nz/#!ptY1ECAT!HgLrEfe-HUwwR4kTpn3HBthh6oJWrr7YMQoQm9qMVdc   VGA