Diferencia entre revisiones de «Sanitarium»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplaza - '[http://www.guiamania' a '16px|GuiaMania [http://www.guiamania')
m (Texto reemplazado: «16px|link=MobyGames» por «{{MobyGames}}»)
 
(No se muestran 193 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Definir título|Sanitarium|[[Imagen:Sanitarium.ico.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Sanitarium|[[Archivo:Sanitarium.ico.png|32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
−
|caratula            = sanitarium.jpg
+
|caratula            = Sanitarium_-_Portada.jpg
−
|genero              = {{Aventura gráfica}}
+
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
−
|aka                  =  
+
|alias1              =  
−
|año                  = 1998
+
|año1                = {{USA}} 1998
−
|tematica            = {{misterio}}, {{terror}}, {{psicológica}}, {{amnesia}}
+
|año2                = {{España}} Feb 1999
−
|idioma              = Textos [[Imagen:Trad_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]] [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]<br>Voces [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|tematica1            = {{Amnesia}}
−
|licencia            = Comercial
+
|tematica2            = {{Misterio}}
−
|desarrolladora      = [[DreamForge]]
+
|tematica3            = {{Psicológica}}
−
|distribuidora       = [[Erbe Software]]
+
|tematica4            = {{Sobrenatural}}
−
|editora             = [[ASC Games]], [[XS Games]]
+
|tematica5            = {{Terror}}
−
|soporte             = 3 CDs
+
|textos1              = {{Español amateur}}
−
|motor                = [[Asylum]]
+
|textos2              = {{Inglés}}
−
|perspectiva          = 3ª persona, isométrica
+
|textos3              = {{Alemán}}
−
|entorno              = 2D
+
|textos4              = {{Francés}}
−
|control              = Ratón
+
|textos5              = {{Italiano amateur}}
−
|plataforma          = [[Windows]]
+
|textos6              = {{Ruso}}
−
|pegi                =  
+
|textos7              = {{Checo amateur}}
 +
|textos8              = {{Polaco amateur}}
 +
|textos9              = {{Portugués amateur}}
 +
|voces1              = {{Inglés}}
 +
|voces2              = {{Alemán}}
 +
|voces3              = {{Francés}}
 +
|voces4              = {{Ruso}}
 +
|licencia1            = Comercial
 +
|precio1              =
 +
|desarrollo1          = [[DreamForge Intertainment]]
 +
|portado1            = [[DotEmu]] ''(Android/iOS)''
 +
|distribuidor1       = [[Erbe Software]]
 +
|editor1             = [[American Softworks]]
 +
|editor2              = [[Egmont Interactive]]
 +
|editor3              = [[XS Games]]
 +
|editor4             = [[Mindscape]]
 +
|editor5              = [[DotEmu]]
 +
|soporte1            = {{CD}} x3
 +
|soporte2            = {{Descarga}}
 +
|motor1              = Asylum
 +
|perspectiva1        = 3ª persona
 +
|perspectiva2        = Isométrica
 +
|entorno1            = 2D
 +
|control1            = {{Ratón}}
 +
|control2            = {{Táctil}}
 +
|plataforma1          = {{Android}}
 +
|plataforma2          = {{iOS}}
 +
|plataforma3          = {{Windows}}
 +
|pegi                = 12
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-discriminación  =  
 
|pegi-discriminación  =  
Línea 28: Línea 56:
 
}}
 
}}
 
==Descripción==
 
==Descripción==
 +
Sanitarium es un thriller psicológico que fue alabado por su atmósfera y originalidad. Combina los escenarios llenos de objetos de miedo y sangre con una música lenta y tenebrosa.
  
 
==Personajes==
 
==Personajes==
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
−
* Traducción al español a nivel amateur por Gabriel Sanmartín.
+
* Traducción al español a nivel amateur por ''Gabriel Sanmartín'' y mejorada por ''raycool''.
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 
====Windows XP====
 
====Windows XP====
−
* jugado '''sin finalizar''' por '''cireja''' en Windows XP:
+
* Existen dos versiones de este juego, la original de 1998 distribuida por [[American Softworks]]; y la de 2003, distribuida por [[XS Games]] y totalmente compatible con Windows XP.
−
 
 
−
:- Existen dos versiones de este juego, la original de 1998 distribuida por [[ASC Games]]; y la de 2003, distribuida por [[XS Games]] y totalmente compatible con Windows XP.
 
  
 
:- Si tenéis la versión de 1998, deberéis aplicar el parche que corrige un error durante el capítulo 2. Este parche sólo reemplaza el archivo '''SCN.006''', el cual ya está corregido en la versión de 2003. Por lo tanto, si instaláis con la versión de 2003 NO será necesario aplicar el parche.
 
:- Si tenéis la versión de 1998, deberéis aplicar el parche que corrige un error durante el capítulo 2. Este parche sólo reemplaza el archivo '''SCN.006''', el cual ya está corregido en la versión de 2003. Por lo tanto, si instaláis con la versión de 2003 NO será necesario aplicar el parche.
Línea 48: Línea 75:
  
 
:'''Fabricarse un DVD casero con el contenido de los 3 CDs''':
 
:'''Fabricarse un DVD casero con el contenido de los 3 CDs''':
−
:Yo me he hecho un bricolaje y utilizando UltraISO he metido en una misma ISO el contenido de los 3 CDs. Hay algunos archivos repetidos, pero son idénticos, los he comprobado uno a uno con md5. Funciona muy bien y nos ahorramos cambiar de CDs.
+
:Yo me he hecho un bricolaje y utilizando UltraISO he metido en una misma ISO el contenido de los 3 CDs. Hay algunos archivos repetidos, pero son idénticos, los he comprobado uno a uno con md5. Funciona muy bien y nos ahorramos cambiar de CDs.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 16:51 24 sep 2013
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
−
<gallery>
+
{| cellpadding="5px" style="margin: auto; align: center"
−
Imagen:Sanitarium_-_01.png|Sanitarium
+
|-
−
Imagen:Sanitarium_-_02.png|Sanitarium
+
|[[Archivo:Sanitarium_-_Logo.png|Logo|400px]]
−
Imagen:Sanitarium_-_03.png|Sanitarium
+
|[[Archivo:Sanitarium_-_Logo2.png|Logo]]
−
Imagen:Sanitarium_-_04.png|Sanitarium
+
|}
−
Imagen:Sanitarium_-_05.png|Sanitarium
+
 
−
Imagen:Sanitarium_-_06.png|Sanitarium
+
<gallery caption="">
−
Imagen:Sanitarium_-_07.png|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_01.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_08.png|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_02.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_09.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_03.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_10.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_04.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_11.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_05.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_12.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_06.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_13.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_07.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_14.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_08.png|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_15.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_09.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_16.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_10.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_17.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_11.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_18.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_12.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_19.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_13.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_20.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_14.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_21.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_15.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_22.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_16.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Sanitarium_-_23.jpg|Sanitarium
+
Archivo:Sanitarium_-_17.jpg|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Sanitarium_-_18.jpg|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Sanitarium_-_19.jpg|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Sanitarium_-_20.jpg|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Sanitarium_-_21.jpg|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Sanitarium_-_22.jpg|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Sanitarium_-_23.jpg|{{PAGENAME}}
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Extras==
 +
<gallery caption="">
 +
Archivo:Sanitarium_-_Trasera.jpg|Trasera
 +
Archivo:Sanitarium_-_Inside1.jpg|Inside
 +
Archivo:Sanitarium_-_Inside2.jpg|Inside
 +
Archivo:Sanitarium_-_Contenido.jpg|Contenido
 +
Archivo:Sanitarium_-_Contenido2.jpg|Contenido
 +
Archivo:Sanitarium_-_Contenido3.jpg|Contenido
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
−
* [[Imagen:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios.org]] [http://www.abandonsocios.org/foro/index.php?topic=5826 Post del juego en AbandonSocios]
+
{{Enlaces
−
* [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/insider/sanitariumtrad.zip Traducción]
+
|url1    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=5826 AbandonSocios]
−
* [[Imagen:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.net/baja/parches/?filtro=id97id Parche que corrige un error durante el capítulo 2], sólo para la versión de 1998.
+
|url2    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/insider/sanitariumtrad.zip Traducción]
−
* [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/v3/review.php?id=21 Demencialmente bueno, Análisis en Aventura y Cía]
+
|url3    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/baja/parches/?filtro=id97id Parche error capítulo 2 ''(sólo versión de 1998)'']
−
* [[Imagen:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.net/analisis/sanitarium Análisis, en LAELA]
+
|url4    = {{GuiaMania}} [http://www.guiamania.com/files/soluciones/dardo/sanitarium/guia.htm Guía, por Dardo]
−
* [[Imagen:GuiaMania.ico.png|16px|GuiaMania]] [http://www.guiamania.com/files/soluciones/dardo/sanitarium/guia.htm Guía, por D@®Do]
+
|url5    = {{Nofavicon}} [http://personales.upv.es/~javirob/Minotauro/sanitarium/Sanitarium.htm Guía, por El Minotauro]
−
* Infos [[Imagen:Adventure_Gamers.ico.png|16px|Adventure Gamers]] [http://www.adventuregamers.com/games/view/15718] [http://www.thelegacy.de/Museum/7022] [http://www.gamespot.com/sanitarium/reviews/sanitarium-review-2532871] [http://www.justadventure.com/reviews/Sanitarium/Sanitarium_Review.shtm] [[Imagen:Metzomagic.ico.png|16px|Metzomagic]] [http://www.metzomagic.com/showArticle.php?index=253] [[Imagen:Four_Fat_Chicks.ico.png|16px|Four Fat Chicks]] [http://www.tap-repeatedly.com/Reviews/Sanitarium/Sanitarium.shtml]
+
|url6    = {{La Aventura Original}} [http://aventuraoriginal.com/collection/game/401 La Aventura Original]
 +
|url7    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/sanitarium LAELA] [https://la-aventura.eu/analisis/sanitarium 2]
 +
|url8    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/sanitarium Aventura y Cía] [https://www.aventuraycia.com/v3/review.php?id=21 2]
 +
|url9    = {{Ludoskopos}} [https://web.archive.org/web/20201024112438/http://www.ludoskopos.com/analisis/ver/56/sanitarium.php Ludoskopos]
 +
|url10  = {{ColeccionPC}} [https://coleccionpc.wordpress.com/2013/12/12/sanitarium-dreamforge-intertainment-inc-asc-games-erbe-1998 ColeccionPC]
 +
|url11  = {{Adventure Gamers}} [https://adventuregamers.com/games/view/15718 Adventure Gamers]
 +
|url12  = {{GameSpot}} [https://www.gamespot.com/reviews/sanitarium-review/1900-2532871 GameSpot]
 +
|url13  = {{The JAVE}} [https://web.archive.org/web/20090926232147/http://www.justadventure.com/thejave/html/Games/GamesS/Sanitarium/JAVE_Sanitarium.shtml The JAVE]
 +
|url14  = {{Just Adventure2}} [https://web.archive.org/web/20100111202032/http://www.justadventure.com/reviews/Sanitarium/Sanitarium_Review.shtm Just Adventure]
 +
|url15  = {{Metzomagic}} [http://www.metzomagic.com/showArticle.php?index=253 Metzomagic]
 +
|url16  = {{Tap-Repeatedly}} [http://www.tap-repeatedly.com/Reviews/Sanitarium/Sanitarium.shtml Tap-Repeatedly]
 +
|url17  = {{Hardcore Gaming 101}} [http://www.hardcoregaming101.net/sanitarium Hardcore Gaming 101]
 +
|url18  = {{Gamasutra}} [https://web.archive.org/web/20080325210322/www.gamasutra.com/view/feature/3299/postmortem_dreamforges_sanitarium.php Gamasutra]
 +
|url19  = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/572 MobyGames]
 +
|url20  = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/7022 TheLegacy]
 +
|url21  = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4899 Adventure Legends]
 +
|url22  = {{Adventure Lantern}} [http://www.adventurelantern.com/reviews/sanitarium/sanitarium.htm Adventure Lantern]
 +
|url23  = {{OldGamesItalia}} [https://oldgamesitalia.net/traduzioni/sanitarium OldGamesItalia]
 +
|url24  = {{MonkeyGames}} [https://web.archive.org/web/20200927171825/http://www.monkeygames.uz/game/sanitarium-iso MonkeyGames]
 +
|url25  = {{Adventure Classic Gaming}} [http://www.adventureclassicgaming.com/index.php/site/reviews/216 Adventure Classic Gaming]
 +
|url26  = {{Google Play}} [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dotemu.sanitarium Google Play]
 +
|url27  = {{Questzone}} [https://questzone.ru/enzi/game/100 Questzone]
 +
|url28  = {{PCGamingWiki}} [https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Sanitarium PCGamingWiki]
 +
|url29  = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/sanitarium GOG]
 +
|url30  = {{Steam}} [https://store.steampowered.com/app/284050 Steam] {{SteamDB}} [https://steamdb.info/app/284050/info SteamDB]
 +
}}
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión actual del 13:01 16 mar 2025

Ficha del juego
Sanitarium - Portada.jpg
Género:
Año:
USA 1998
España Feb 1999
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés Alemán Francés Italiano (Traducción amateur) Ruso Checo (Traducción amateur) Polaco (Traducción amateur) Portugués (Traducción amateur)
Voces:
Inglés Alemán Francés Ruso
Licencia:
Comercial
DotEmu (Android/iOS)
CD CD x3
Descarga.ico.png Descarga
Asylum
Perspectiva:
3ª persona
Isométrica
Entorno:
2D
Control:
Ratón Táctil
Android iOS Windows XP.ico.png
PEGI +12
Lenguaje soezDiscriminaciónDrogasMiedo
JuegoSexoViolenciaEn línea

Descripción

Sanitarium es un thriller psicológico que fue alabado por su atmósfera y originalidad. Combina los escenarios llenos de objetos de miedo y sangre con una música lenta y tenebrosa.

Personajes

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por Gabriel Sanmartín y mejorada por raycool.

Instalación

Windows XP

  • Existen dos versiones de este juego, la original de 1998 distribuida por American Softworks; y la de 2003, distribuida por XS Games y totalmente compatible con Windows XP.
- Si tenéis la versión de 1998, deberéis aplicar el parche que corrige un error durante el capítulo 2. Este parche sólo reemplaza el archivo SCN.006, el cual ya está corregido en la versión de 2003. Por lo tanto, si instaláis con la versión de 2003 NO será necesario aplicar el parche.
- Yo no tuve ningún problema con la versión antigua en Windows XP, pero son conocidos los problemas que tiene mucha gente de incompatibilidades y demás. En la versión antigua hay que poner compatibilidad con Windows 98 al instalar y jugar, en la versión nueva no es necesario hacer nada.
- Una vez instalado, aplicar la traducción.
Nota: Nada más empezar a jugar, debemos pulsar Escape y activar los subtítulos.
Fabricarse un DVD casero con el contenido de los 3 CDs:
Yo me he hecho un bricolaje y utilizando UltraISO he metido en una misma ISO el contenido de los 3 CDs. Hay algunos archivos repetidos, pero son idénticos, los he comprobado uno a uno con md5. Funciona muy bien y nos ahorramos cambiar de CDs.--cireja 16:51 24 sep 2013

Imágenes

Logo Logo

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

  • Sanitarium

Extras

  • Trasera

  • Inside

  • Inside

  • Contenido

  • Contenido

  • Contenido

Enlaces de interés

Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=Sanitarium&oldid=857443»